[:it]Fairmont Monte Carlo: l’hotel con la vista più bella[:en]Fairmont Monte Carlo: the most beautiful hotel to take to the see[:]

0
4
Excellence Magazine Fairmont Monte Carlo
LEADERBOARD

[:it]

Se ci si vuole regalare un’esperienza unica in un’ambiente rilassato ed elegante, la destinazione è l’Hotel Fairmont Monte Carlo. Proprio nel cuore di una delle città più esclusive del mondo, con il panorama suggestivo della costa mediterranea ad avvolgere il sinuoso circuito di F1 e ad un passo dalla piazza del casinò, l’hotel propone una varietà di offerte uniche.

Suites e camere superior, tutte con balcone privato e vista panoramica; quattro ristoranti e bar tra cui il rinomato Nobu, Horizon con la sua cucina mediterranea, il trendy Nikki Beach ed il bistrot lounge bar Saphir24, centro fitness e piscina riscaldata sul tetto, la premiata Fairmont SPA, un centro commerciale ed un casinò.

Advertisement
MEDIUM RECTANGLE

Ispirato dalla sua posizione privilegiata sul Mar Mediterraneo, il Fairmont Spa raccoglie l’energia sensazionale e il potere del mare con le sue ricche composizioni, i suoi colori e l’eterna bellezza marina. Con luce naturale e 8 spazi intimi, questa Spa di 900 m2 offre ampie opportunità per rilassarsi, ricaricarsi e rinfrescarsi. Il comfort e la raffinatezza dei trattamenti specializzati riflettono lo stile di vita e la ricchezza di questa destinazione unica. Per un duro allenamento, il modernissimo centro fitness dell’hotel dispone di attrezzature Technogym per attività a corpo libero e cardio, una piscina panoramica riscaldata tutto l’anno, una sauna, una sala vapore e personal trainers.

Excellence Magazine Fairmont Monte Carlo

Dopo tre stagioni di grande successo, Nikki Beach Worldwide insieme a Fairmont Monte Carlo annunciano la loro partnership per l’estate del 2018. Nikki Beach sarà un pop-up beach club & restaurant sul tetto del Fairmont Monte Carlo dall’ora di  colazione fino a notte inoltrata, tutti i giorni. “Il tetto del Fairmont Monte Carlo offre un panorama che è lo scenario perfetto per scattare fotografie indimenticabili; non potremmo desiderare un posto migliore. Siamo entusiasti di essere partner di un Hotel icona di Monte Carlo” ha detto Jack Penrod, fondatore e proprietario di Nikki Beach Worldwide. Arredato con uno stile iconico e creativo, il Nikki Beach del Fairmont Monte Carlo è allestito con lussuosi lettini bianchi, dove gli ospiti possono rilassarsi a bordo piscina sorseggiando cocktail dissetanti e menù gourmet. “Siamo estremamente felici che Nikki Beach sia a Monaco attraverso una partnership con un hotel così iconico come il Fairmont Monte Carlo. Questo offrirà divertimento ed energia alla stagione del Principato di Monaco” ha comunicato Xavier F. Rugeroni, vice presidente e direttore generale dell’Hotel Fairmont Monte Carlo.

Excellence Magazine Fairmont Monte Carlo[:en]

If you want to treat yourself to a relaxed, elegant environment in Monte Carlo you have a precise address. In the heart of one of the most exclusive destinations in the world, with inspiring views of the Mediterranean coastline, facing the most famous bend of the F1 circuit, the Fairmont Hairpin, and a short distance’s walk to the famous Casino Square, the hotel Fairmont Monte Carlo proposes you a full range of unique offerings.

Suites and residences, all featuring a private balcony with panoramic views; four restaurants and bars with world renowned Nobu, Mediterranean cuisine Horizon, the trendiest and glamorous Nikki Beach and round the clock Saphir24 bistro lounge & bar, fitness centre and rooftop heated swimming pool, exclusive and awarded Fairmont Spa, shopping mall and in-house Casino.

Excellence Magazine Fairmont Monte Carlo

Inspired by its unique position on the Mediterranean Sea, the Fairmont Spa brings inside the sensational energy and power of the sea with its rich compositions, its colours and the eternal marine beauty. With natural light and 8 intimate spaces, this 900 m2 Spa offers ample opportunities to relax, recharge and refresh. The comfort and the sophistication of specialized treatments reflect the lifestyle and the wealth of this unique destination. For a challenging workout, the hotel state-of-the-art fitness centre features cardiovascular and free-weight Technogym equipment, a yearround heated rooftop pool, sauna and steam room, and personal trainers.

Following three successful seasons, Nikki Beach Worldwide together with Fairmont Monte Carlo announce their renewed partnership for the 2018 summer season. Nikki Beach will operate a pop-up beach club & restaurant on the rooftop of the Fairmont Monte Carlo from breakfast till late, daily. “The rooftop of the Fairmont Monte Carlo is the most picture-perfect location with the most stunning panoramic views of the Mediterranean Sea; we couldn’t ask for a better spot.” said Jack Penrod, Founder & Owner of Nikki Beach Worldwide Modeled after the same stylish and contemporary look and feel of all of the brand’s locations around the world, Nikki Beach at Fairmont Monte Carlo is adorned in plush, all-white sun beds. Guests can spend their days and evenings around the pool with refreshing cocktails and menu.“We are very excited for Nikki Beach to be in Monaco to partner with such an iconic brand as Fairmont Monte Carlo, we add an exciting offer to the Principality of Monaco summer season” said Xavier F. Rugeroni, Regional Vice President & GM of Fairmont Monte Carlo.

Excellence Magazine Fairmont Monte Carlo[:]

ADV
MEDIUM RECTANGLE

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here